Chef Paul Gajewski promises carefully selected cuts, piles of crisp wood-oven roast potatoes, lashings of gravy and all the tasty trimmings; the perfect Sunday feast